Pesquisa

"Por que Lemony Snicket foi despedido d'O Pundonor Diário?"

• "Devido a suas opiniões de bizarra rudeza na coluna de ontem, nosso crítico teatral Lemony Snicket foi despedido." (AutoBiografia Não Autorizada, p. 80)
• "Como sabem meus fiéis leitores, fui despedido do emprego como crítico teatral, supostamente devido a minhas opiniões negativas à pavorosa peça de Al Funcoot, Um último aviso aos que tentam atravessar meu caminho, e sua atriz principal, uma mulher extremamente desagradável e sem nenhum talento chamada Esmé. Acho apenas que é justo informar a vocês, meus fiés leitores, a verdadeira razão por que fui dispensado. Eleanora Poe, a editora-chefe deste jornal," (AutoBiografia Não Autorizada, p. 81)
• "Sinto que, mais uma vez, preciso disciplinar nosso ex-crítico teatral, sr. Lemony Snicket, que tentou publicar mais uma coluna n' O Pundonor Diário desta manhã. Tenho certeza de que os fiés leitores de nosso glorioso jornal não estão interessados em ler comentários críticos sobre atrizes e dramaturgos muito talentosos. Isso não é trabalho de crítico, e é por isso que o sr. Lemony Snicket não tem mais espaço nesse órgão." (AutoBiografia Não Autorizada, p. 82)
• "Ó irmão, (...) Sua resenha sobre a peça de Funcoot mudou tudo. O companheiro O. está mais covarde do que jamais poderíamos terimaginado, e não será mais possível você se comunicar conosco através d'O Pundonor Diário. A organização informou que eles vão forçar sua demissão. Se não conseguirem, você provavelmente será demitido do mesmo jeito."(AutoBiografia Não Autorizada, p. 96)

Fonte: http://sociedadedesventurada.blogspot.com/

"Aqui o mundo é Sereno"

Respeituosamente, voluntário L.

Referências em DeS

Baudelaire: vem de Charles Baudelaire, o poeta famoso por escrever coisas negras e "deprimentes".

Isadora e Duncan: Isadora Duncan era uma dançarina americana revolucionária, que desenvolveu novas técnicas e criticava o balé, sendo considerada um símbolo de liberdade. Morreu em 1927 quando o seu lenço ficou preso nas rodas de um carro (bem desventurado, não?)

Quagmire: encontrei um lugar que dizia que quagmire significava "uma situação precária ou difícil". Aparece bastante em referências à acontecimentos no Iraque.

Sr. Poe: Edgar Alan Poe é um escritor de histórias fantásticas (de terror e simplesmente "fantásticas", com seres inexistentes).

Vice-diretor Nero: refere-se à Nero, o imperador romano que tem fama de ter ficado tocando violino enquanto Roma pegava fogo (ele teria ateado, aliás).

Beatrice: é personagem/musa do "inferno de Dante", obra na qual se descrevem todas as dores de todos os círculos do inferno.

Escola Preparatória Prufrock: "The love song of J. Alfred Prufrock" é obra de T.S. Elliot (o poeta utilizado para codificar a mensagem que chega aos Baudelaire), cuja poesia é complexa e fala de um homem que não se comunica com o exterior, considerando o mundo moderno uma "guerra".

Praia de Sal: aparece na obra de Lewis Carroll, que prima por ser absurda.

Conde Olaf: aparece em um romance de Gauthier, aonde é amigo de Charles Baudelaire.

Dra Orwell - George Orwell é autor de vários livros, como 1984 e "a revolução dos bichos", que falam de autoritarismo.

Hugo: O corcunda de notre-dame foi escrito por Victor Hugo.

Anwhistle - se separado em duas palavras, "an whistle", quer dizer "assobie". Belo, marido de Josephine, assobiava com bolachas na boca.

"Aqui o Mundo é Sereno"

Respeituosamente, voluntário L.

Curiosidades amargas que você não pode evitar

Alguns nomes falsos do Conde Olaf e de seus capangas são Anagramas de Count Olaf.

Al Funcoot (o suposto criador da peça "O Casamento Maravilhoso")
Flacutono (o "capanga" careca disfarçado de capataz)
Ele usou Anagrama para disfarçar o nome do "paciente" que era a Violet Baudelaire: Laura V. Bleediotie

C.S.C. significa:

Caprichosos Suportes de Copos (Vol. 6)
Cidade Sinistra dos Corvos (Vol. 7)
Cultores Solidários de Corvídeos (Vol. 7)
Combatentes pela Saúde do Cidadão (Vol. 8)
Correntezas que Sopram Constantes (Vol. 10)
Colóquio Secreto Criostático (Vol. 10)
Caçadores de Segredos Criminais (Vol. 10)
Completamente Sem Comer (Vol. 10)
Coxinha Sabor Cominho (Vol. 10)
Coleópteros Sedentos Congelados (Vol. 10)
Caveira de Serpente Cuspidora (Vol. 10)
Comedor Satânico de Capim (Vol. 10)
Caminho Secundário das Chamas (Vol. 10)
Cilindros Sempre-verdes Combustíveis (Vol. 10)
Cerramento Supravernacular Complexo (Vol. 10)
Corporação pelo Salvamento das Chamas (Vol.10)
Cebolinhas Semicongeladas Cheirosas (Vol. 10 )

A coleção tem 13 livros.
Cada livro tem 13 capítulos.
O dossiê tem 13 páginas.
Lemony Snicket tem 13 letras.

"Aqui o Mundo é Sereno"

Respeituosamente, voluntário L.

Tradução

Encontrei a tradução dos segredos encontrados no livro "13 Segredos Chocantes que Você vai Querer Nunca ter Sabido sobre Lemony Snicket". São eles:

01. Lemony Snicket não é quem você pensa que é.

02. Lemony Snicket é um de três irmãos.

03. A sobrinha de Lemony Snicket é orfã.

04. Lemony Snicket é acusado de incêndio.

05. Lemony Snicket cresceu com um terrivel vilão.

06. Lemony Snicket viveu em um internato.

07. Quando ele era bebê, foi sequestrado por uma organização secreta.

08. Lemony Snicket foi despedido de O Pundonor Diário.

09. Lemony Snicket ajudou a Beatrice a cometer um crime sério antes da sua morte.

10. Lemony Snicket estava disfarçado como toureiro quando foi capturado.

11. O trabalho de Lemony Snicket é cheio de mensagens secretas queridas para seus associados.

12. Lemony Snicket tem uma tatuagem de um olho tatuada no tornozelo.

Para descobrir o último segredo, é necessário completar todas as frases com dados sobre cada livro. Reunindo todos os dados, descobrimos o 13º segredo:

13. He is finished. (Ele está acabado)

"Aqui o Mundo é Sereno"

Respeituosamente, voluntário L.

Downloads Desventurados

Para quem não possui os livros, pode ler pelo computador, embora não seja uma opção muito agradável, particularmente. Abaixo se segue os links para download.

Volume 01 (RS, MU) – Mau Começo
Volume 02 (RS, MU) – A Sala dos Répteis
Volume 03 (RS, MU) – O Lago das Sanguessugas
Volume 04 (RS, MU) – Serraria Baixo-Astral
Volume 05 (RS, MU) – Inferno no Colégio Interno
Volume 06 (RS, MU) – O Elevador Ersatz
Volume 07 (RS, MU) – A Cidade Sinistra dos Corvos
Volume 08 (RS, MU) – O Hospital Hostil
Volume 09 (RS, MU) – O Espetáculo Carnívoro
Volume 10 (RS, MU) – O Escorregador de Gelo
Volume 11 (RS, MU) – A Gruta Gorgônea
Volume 12 (RS, MU) – O Penúltimo Perigo
Volume 13 (RS, MU) – O Fim

Lemony Snicket: Autobiografia Não Autorizada
Ilustrado.

Livro 1 - Download
Livro 2 - Download
Livro 3 - Download
Livro 4 - Download







The Beatrice Letters
O livro não está completo, pois não foi totalmente traduzido.
Download












13 Segredos Chocantes que Você vai Querer Nunca ter Sabido sobre Lemony Snicket
Infelizmente não está traduzido.
Download











Lemony Snicket: Raíz Forte
Download








Bons downloads!

"Aqui o Mundo é Sereno"

Respeituosamente, voluntário L.